well, i came across some quiz in facebook!
and now i'm going to share with you all!
the questions and the answers! =D
i mean my answer~
--------------------------------------------------
* means my answser!
1.Which of the following has a different meaning than the others?
-Overseas Chinese, Bukan Chinah
-Ang Mor
-Chiak Kantang*
-Keng Chio Kia
2.What is the meaning of Kopi-C?
-Coffee with more sugar
-Coffee with ice
-Coffee without milk
-Coffee with evaporated milk*
3.What is tea with more sugar and milk called?
-Teh-pua seo
-Teh-Poh
-Teh-kah-dai
-Teh-siu-dai*
4.Which one of the terms listed below has the same meaning as Fly Aeroplane?
-Pang Puay Kee*
-Pang Sai
-Pang Seh
-Pang Pui
5.Hokkien term literally meaning, "to eat snake". Means to goof off or skive.
-Chiak Tsua*
-Chiak Lui
-Chiak Pah Pak Ka Chng
-Chiak Pah Boh Sai Pang
6.Hokkien for "rough" or "crude", sometimes even "hard" and "demanding".
-Chiak Chow
-Chuay Si
-Chor Lor*
-Chik Ak
7.Means to completely not understand.
-Liak Boh Kiew*
-Liak Tio Kiew
-Boh Tio Kiew
-Chiak Tio Kiew
8.To describe someone standing by, looking on without helping out with a manual task.
-Extra
-Care-Lair-Fair*
-Borak
-Eye Power
9.Hokkien for “not satisfied”. Usually used in a vaguely belligerent tone.
-Buay Swee
-Buay Tze Tong
-Buay Pai
Buay Song*
10.To provoke, irritate or disturb.
-Dao
-Diao
-Kao Peh
-Ji Seow*
11.Which one of the following term has the opposite meaning of Buay Sai?
-Lao Sai
-Eh Sai*
-Pang Sai
-Chiak Sai
12.Hokkien phrase literally meaning "owe a beating". It's used to describe someone who's asking to be beaten up.
-Kiam Pah*
-Kiam Siap
-Kiam Eh
-Kiam Chye
13.A term used to admonish someone for being cowardly.
-None of the above
-Kiasu
-Kiasi*
-Kiabho
14.A term used to describe someone who has nothing better to do.
-Boh Ji
-Boh Koh Leng
-Boh Kah Lan
-Boh Liao*
15.A term which means to be blind.
-Pattern Tzuay Kuay Badminton
-Bak Chew Tak Stamp*
-Saht Saht Boh Chioh
-None of the above
16.Means to bluff, cause a diversion, confuse someone or bullshit. It's used commonly during examinations, when someone has no idea how to answer the question and has to bullshit all the way.
-Song
-Siong
-Smoke
-Saht*
17.A term which means to ridicule or insult someone.
-Stun
-Suan*
-Swee
-Suay
18.Which one of the following terms is not similar to the rest?
-Ah Pek
-Ah Soh
-Ah Beng
-Ah Kong*
19.Which of the following sentence is incorrect?
-"Eh, I'm si beh busy now. Don't come and ji seow me."
-"Tiam lah, I dowan to hear any more kau peh kau bu".
-"Why must he speak with that accent? Damn beh tahan!"
-"I spent all my money at the casino, so now I have to chia'h hong till payday."*
20.Which of the following sentence is incorrect?
-"I arrived at the number through agaration."
-"This is a serious job, okay, you cannot anyhow whack."*
-"Checkout that Ah Pooi, man. Damn chio!"
-"Aiyah, almost 5am oreddy and still haven't finish studying for the exam. C.M.I. liao, lah!"
---------------------------------------------------------
and th result is :
Sylvia took the How good is your Singlish? quiz and the result is A - Your command of Singlish is Excellent!
Your command of Singlish is Excellent! You're a true blue Singaporean Ah Beng or Ah Lian who is able to participate in Kopitiam talks.
------------------------------------------------------------
but singapore language "singlish" is funny in a way or another!
haha!
well, but to us, its nothing new!
and i really dunno.....
the meaning of boh kah lan!
means dun care!
ahha!
by jayson!
anw...... i love this quiz!
but i'm definitely not an ah lian! =D